1. 一般規(guī)定
1.1 本采購(gòu)一般條款適用于與其他公司、法律實(shí)體簽訂的采購(gòu)合同和/或采購(gòu)單(“采購(gòu)協(xié)議”)之不可分割的組成部分。賣方所規(guī)定的一切與本采購(gòu)一般條款有沖突或不一致的交付條件或其他保留條款均不被接受,除非買方就特定協(xié)議以書面形式明確表示接受。除買方書面同意外,其他協(xié)議、修改或補(bǔ)充協(xié)議均無效。
1.2 “買方”是指浙江德匯電子陶瓷有限公司、紹興德匯半導(dǎo)體材料有限公司和/或其關(guān)聯(lián)方;“賣方”是指采購(gòu)協(xié)議列明的貨物或服務(wù)的供應(yīng)商。
2. 協(xié)議的訂立
2.1 賣方的要約應(yīng)完全符合買方詢價(jià)中指定的數(shù)量和質(zhì)量。若有任何差異,必須明確說明。賣方發(fā)出的要約經(jīng)買方確認(rèn)同意后,買方將向賣方發(fā)出采購(gòu)協(xié)議,對(duì)買方下達(dá)的采購(gòu)協(xié)議賣方應(yīng)在三(3)天內(nèi)確認(rèn)或反饋意見,超期未確認(rèn)及反饋視同認(rèn)可,一經(jīng)賣方確認(rèn)或認(rèn)可,買方采購(gòu)協(xié)議具有法律效力。
2.2 采購(gòu)協(xié)議的制作和修改均必須以書面形式進(jìn)行。在有疑問的情況下,口頭協(xié)議或通過電話討論得出的安排必須經(jīng)過書面確認(rèn)后才產(chǎn)生約束力。
3. 交付
3.1 除非雙方另有約定,交付期限的起始日應(yīng)為采購(gòu)協(xié)議日期。
3.2 如果賣方在協(xié)議訂立之前執(zhí)行服務(wù)或交付產(chǎn)品(或?yàn)樵撃康倪M(jìn)行準(zhǔn)備),賣方應(yīng)自行承擔(dān)全部責(zé)任和風(fēng)險(xiǎn)。
3.3 若賣方有理由認(rèn)為其將無法(或及時(shí))履行其全部或部分的合同義務(wù),賣方應(yīng)立即通知買方,并說明原因及可能的延遲時(shí)間。若賣方未履行上述義務(wù),其將無權(quán)以遭遇障礙為理由主張免除因遲延履行而產(chǎn)生的責(zé)任。
3.4 在交付時(shí),除采購(gòu)協(xié)議約定貨物外,賣方應(yīng)向買方提供所有適用許可證的副本、一份詳盡的裝箱單以及適當(dāng)、安全使用貨物所需的所有信息和說明。
3.5 買方有權(quán)拒收并返還(由賣方承擔(dān)相關(guān)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用):(i)部分交付,(ii)在約定的交付日期之前的交付,(iii)數(shù)量、規(guī)格、質(zhì)量未通過買方驗(yàn)收,或(iv)賣方違反了第3.4條規(guī)定的任何義務(wù)。
3.6 若賣方未在商定期限內(nèi)交付,買方有權(quán)利(但無義務(wù))取消采購(gòu)協(xié)議,和/或向賣方索賠損失,包括但不限于生產(chǎn)損失、客戶索賠、客戶罰款、另行采購(gòu)的價(jià)差、律師費(fèi)、訴訟費(fèi)等。
3.7 當(dāng)貨物根據(jù)約定的交付條件和/或國(guó)際貿(mào)易術(shù)語在約定的交付地點(diǎn)交付給買方時(shí),貨物的所有權(quán)轉(zhuǎn)移至買方。賣方保證,其將向買方轉(zhuǎn)移貨物的全部、無權(quán)利負(fù)擔(dān)的所有權(quán)。
4. 質(zhì)量保證、缺陷責(zé)任及缺陷的通知
4.1 賣方保證其供應(yīng)的貨物:不存在可能減損貨物價(jià)值或妨礙貨物使用的缺陷、符合雙方協(xié)議或賣方擔(dān)保的貨物屬性、適合于采購(gòu)協(xié)議中所規(guī)定的使用目的、符合國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)或行業(yè)公認(rèn)的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。若被交付的貨物未滿足部分或全部的上述要求,買方有權(quán)要求對(duì)缺陷進(jìn)行補(bǔ)救,包括但不限于在買方要求的時(shí)間內(nèi)另行提供無缺陷貨物、取消采購(gòu)協(xié)議或降低價(jià)格、和/或要求賣方賠償或補(bǔ)償買方為此產(chǎn)生的額外支出。
上述條款(在適當(dāng)調(diào)整后)同樣適用于各種服務(wù),諸如安裝、建造、維護(hù)等服務(wù)。
4.2 若賣方已對(duì)其供應(yīng)貨物的屬性或耐久性作出保證,買方可依據(jù)該等保證的條款主張額外賠償。但該等主張不得適用于以下情況造成的缺陷或損毀:由于正常損耗或由于買方的不當(dāng)操作。
4.3 若買方在日常運(yùn)作中發(fā)現(xiàn)賣方交付的貨物有任何缺陷,應(yīng)立即通知賣方。
4.4 除非另有約定,法律法規(guī)中有規(guī)定的質(zhì)量保證期限應(yīng)適用于采購(gòu)協(xié)議。為避免疑義,賣方的質(zhì)量保證應(yīng)包括通過其分包商生產(chǎn)的任何零部件。
4.5 若賣方被告知貨物有缺陷,自該等告知發(fā)出之日到缺陷被修理完畢之日的期間不應(yīng)計(jì)入質(zhì)量保證期內(nèi)。若貨物被整體更換,新貨物的質(zhì)量保證期應(yīng)重新開始計(jì)算。若貨物被部分更換,則新更換部分的質(zhì)量保證期重新計(jì)算。
4.6 除非雙方另有約定,買方依據(jù)質(zhì)量保證對(duì)賣方提出不符合的貨物,在更換貨物被提供之前應(yīng)由買方處置;在更換貨物被提供給買方后,應(yīng)為賣方之財(cái)產(chǎn)。
4.7 若情況緊急,或賣方怠于或未能成功修復(fù)貨物缺陷,買方可自行消除缺陷,但相關(guān)費(fèi)用由賣方承擔(dān);買方亦可行使第4.1款中規(guī)定的任何其它質(zhì)量保證救濟(jì)措施。
4.8 若由于賣方提供的貨物或服務(wù)而引起任何第三方的索賠或權(quán)利主張,或引起索賠或權(quán)利主張的缺陷是由賣方或賣方的任何供應(yīng)商造成的,賣方應(yīng)向買方承擔(dān) 賠償責(zé)任,使買方免于遭受任何此類的第三方索賠或權(quán)利主張帶來的損失。
5. 測(cè)試
5.1 賣方應(yīng)自行承擔(dān)對(duì)所供應(yīng)貨物進(jìn)行指定的測(cè)試所產(chǎn)生的費(fèi)用,包括法律法規(guī)、國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)或行業(yè)慣例所要求的測(cè)試,或雙方約定的測(cè)試。
5.2 若發(fā)現(xiàn)貨物存在任何缺陷從而有必要重新或進(jìn)一步測(cè)試,由賣方承擔(dān)重新或進(jìn)一步測(cè)試相關(guān)的額外成本和費(fèi)用。
6. 運(yùn)輸要求
6.1 如適用,賣方應(yīng)于貨物發(fā)運(yùn)當(dāng)日向買方發(fā)送該次發(fā)運(yùn)貨物的詳細(xì)的運(yùn)輸單據(jù)。貨物應(yīng)隨附賣方的出貨單、合格證、裝箱單及其他買方要求的單證文件。若貨物系由船運(yùn),提單及發(fā)票應(yīng)注明船運(yùn)公司及運(yùn)輸船只的名稱。賣方應(yīng)選擇對(duì)買方最有利及最合適的運(yùn)輸方式。
6.2 賣方應(yīng)在所有的運(yùn)輸單據(jù)、出貨單、裝箱單、提單、發(fā)票、貨物外包裝及其他合適位置注明完整的采購(gòu)協(xié)議號(hào)及買方規(guī)定的卸貨地點(diǎn)。
6.3 如適用,賣方應(yīng)始終遵守恰當(dāng)?shù)膰?guó)內(nèi)/國(guó)際法規(guī)以包裝、標(biāo)注和運(yùn)輸危險(xiǎn)貨物;所附文件應(yīng)載明危險(xiǎn)類別和相應(yīng)運(yùn)輸法規(guī)所要求載明的其他具體信息。
6.4 賣方應(yīng)承擔(dān)因違反上述條款而造成的任何損失,并支付由此引發(fā)的額外成本和費(fèi)用。賣方還應(yīng)確保其指定的運(yùn)輸服務(wù)商也同樣遵守本條規(guī)定的運(yùn)輸要求。
6.5 若任何貨物的運(yùn)輸因違反上述關(guān)于運(yùn)輸?shù)囊蠖鴮?dǎo)致未能成功交付給買方,由此引起的貨物額外的運(yùn)輸和儲(chǔ)存等一切物流相關(guān)成本,以及貨物損毀的風(fēng)險(xiǎn)均由賣方單獨(dú)承擔(dān)。
7. 價(jià)款及條件
除非雙方另有約定,若賣方降低價(jià)款或提供更優(yōu)惠的條件,每批貨物應(yīng)適用交付當(dāng)日有效的價(jià)款及條件。
8. 發(fā)票及支付
8.1 賣方應(yīng)開具滿足所有適用的法律和會(huì)計(jì)要求的發(fā)票。賣方所提供發(fā)票上的貨物描述和價(jià)格應(yīng)與對(duì)應(yīng)的采購(gòu)協(xié)議相一致。任何附加或刪除的服務(wù)或貨物應(yīng)在發(fā)票上單獨(dú)載明。
8.2 除非雙方另行書面約定,付款期限應(yīng)自買方收到正確有效的發(fā)票的日期起算,但不早于買方收到貨物之日。
8.3 買方支付價(jià)款不應(yīng)影響賣方的質(zhì)量保證義務(wù)或買方的投訴權(quán)利。
9. 文件
9.1 買方為了定制貨物和/或服務(wù)而向賣方提供的所有圖紙、標(biāo)準(zhǔn)、指導(dǎo)規(guī)范、分析方法、配方及其他文件,或賣方依據(jù)買方的特別指示自行制作的任何該等文件均應(yīng)被視為保密信息并作為買方的獨(dú)有財(cái)產(chǎn),賣方不得披露或用作任何其他目的,或復(fù)制、提供給第三方。一經(jīng)買方要求,賣方毫不遲延地將所有上述文件及其復(fù)制件或副本全部交還給買方。買方保留對(duì)其提供給賣方的所有文件的完整的知識(shí)產(chǎn)權(quán)。
9.2 賣方應(yīng)將買方詢價(jià)、訂單及所有與訂單有關(guān)的信息視作買方商業(yè)秘密并為其保密,若賣方全部或部分未履行該等保密義務(wù)的,其應(yīng)對(duì)買方因此而承擔(dān)的任何損失負(fù)責(zé)。
9.3 賣方應(yīng)及時(shí)向買方提供采購(gòu)協(xié)議下的貨物所配套的使用、建造、安裝、加工、存儲(chǔ)、運(yùn)作、維修、檢查、維護(hù)或修理所供應(yīng)貨物必須的所有文件,買方無需為此承擔(dān)任何額外費(fèi)用。
10. 安裝、建造、維護(hù)、檢查、修理等
10.1 在任何買方場(chǎng)所進(jìn)行的安裝、建造、維護(hù)、檢查、修理等工作應(yīng)遵守買方所制定的安全及操作規(guī)范。上述規(guī)范應(yīng)在安裝或建造采購(gòu)協(xié)議項(xiàng)下的工作開始時(shí)向賣方提供。
10.2 買方不對(duì)賣方攜帶至買方所在場(chǎng)所的任何財(cái)產(chǎn)或賣方派遣至買方場(chǎng)所的人員承擔(dān)安全責(zé)任。
11. 賣方保證
11.1 賣方保證其具有合適的資質(zhì),具有完全的權(quán)力和法律能力締結(jié)采購(gòu)協(xié)議及履行采購(gòu)協(xié)議項(xiàng)下的義務(wù),并已經(jīng)持有為履行采購(gòu)協(xié)議義務(wù)所必需的所有批準(zhǔn)、執(zhí)照、許可或資質(zhì)證書。
11.2 作為一家獨(dú)立的公司,賣方保證現(xiàn)在及將來對(duì)提供服務(wù)的員工、分包商和代理人的健康、安全和福利全權(quán)負(fù)責(zé)。在買方所在地或買方指定地點(diǎn)履行任何義務(wù)的任何時(shí)候,賣方、其員工、分包商和代理人亦會(huì)遵守買方的所有可適用的安全、安保和環(huán)保程序、政策和指南。若賣方的人員(包括賣方指定的第三方)未能遵守上述義務(wù)并因此發(fā)生任何損失或損害,賣方須使買方免受任何和所有賠償責(zé)任。
11.3 賣方在提供服務(wù)和履行任何其他義務(wù)時(shí),會(huì)嚴(yán)格遵守所有可適用的法律。買方不負(fù)責(zé)監(jiān)管賣方是否遵守任何可適用的法律。
11.4 買方與賣方的關(guān)系是獨(dú)立的,任何一方均不是另一方的員工、代理人、合作伙伴或合資企業(yè)。賣方應(yīng)當(dāng)對(duì)與賣方的活動(dòng)有關(guān)的任何雇傭相關(guān)稅款、保險(xiǎn)費(fèi)或其他雇傭福利承擔(dān)全部責(zé)任。買方不應(yīng)承擔(dān)對(duì)賣方的收入或利潤(rùn)征收的任何關(guān)稅或稅款。
12. 保密
12.1 買方向賣方或賣方的員工提供或使其可以獲得的與本采購(gòu)協(xié)議包含的貨物或服務(wù)有關(guān)的所有信息應(yīng)當(dāng)被視為是保密的;未經(jīng)買方事前書面同意,賣方及其員工不得將上述信息,不管是全部還是部分,披露給任何第三方。本條款中的保密規(guī)定和義務(wù)在本采購(gòu)協(xié)議終止或完成后仍然有效。
12.2 未經(jīng)買方事先書面同意,賣方不得在新聞稿、廣告、銷售資料或其他材料上就貨物或服務(wù)使用買方的商標(biāo)、商號(hào)或任何其他指示標(biāo)志,或者公開提及買方。賣方僅可在獲得買方事先書面同意的前提下進(jìn)行上述使用或提及。
13. 知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)
賣方應(yīng)對(duì)貨物和/或服務(wù)的供應(yīng)、買方對(duì)貨物和/或服務(wù)的使用引起的任何第三方對(duì)專利、許可或受保護(hù)權(quán)利的侵犯負(fù)責(zé)。
14. 貨物原產(chǎn)地
除非在采購(gòu)協(xié)議中明確另行規(guī)定,賣方所提供之貨物應(yīng)符合適用的法律法規(guī)定的原產(chǎn)地規(guī)則。
15. 遵守法律
賣方應(yīng)始終遵守所有適用的法律法規(guī),包括但不限于關(guān)于反賄賂、反壟斷、反腐敗、環(huán)境合規(guī)、數(shù)據(jù)合規(guī)、海關(guān)合規(guī)和出口管制相關(guān)的法律法規(guī)。
16. 轉(zhuǎn)讓
未經(jīng)買方事先書面同意,賣方不得分包、讓與、質(zhì)押或轉(zhuǎn)讓其在采購(gòu)協(xié)議項(xiàng)下的任何權(quán)利或義務(wù)。任何該等經(jīng)事先批準(zhǔn)的分包、讓與、質(zhì)押或轉(zhuǎn)讓都不得免除賣方在采購(gòu)協(xié)議項(xiàng)下的義務(wù)。
17. 適用法律及爭(zhēng)議解決
17.1 本條款適用中華人民共和國(guó)法律解釋和約束。貿(mào)易慣例術(shù)語的解釋應(yīng)符合當(dāng)時(shí)有效的國(guó)際貿(mào)易術(shù)語解釋通則。
17.2 因本采購(gòu)協(xié)議引起的或與本采購(gòu)協(xié)議直接或間接有關(guān)的任何糾紛或權(quán)利主張,則應(yīng)提交買方住所地有管轄權(quán)的法院裁決。
17.3 本采購(gòu)一般條款之任何條款全部或部分無效,將不影響其余條款或某一條款 之其余部分的有效性。
本條款自2024年8月6日生效